{"id":4909,"date":"2015-04-23T10:58:02","date_gmt":"2015-04-23T10:58:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slow-words.com\/?p=4909"},"modified":"2015-04-30T16:17:01","modified_gmt":"2015-04-30T16:17:01","slug":"danh-vo-artista-curatore-collezionista","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/danh-vo-artista-curatore-collezionista\/","title":{"rendered":"Danh Vo &#8211; artista, curatore, collezionista"},"content":{"rendered":"<p>Una mostra di oltre 170 lavori, scelti tra i suoi e tra quelli di altri artisti (dal Cinquecento ad oggi: da Picasso a Nancy Spero e Roni Horn): alcuni tra quelli viventi li conosce personalmente e li colleziona. E\u2019 <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Danh_Vo\">Danh Vo<\/a> che incontriamo anche se siamo misteriosamente scomparsi dalla sua lista di interviste e ci pregano di metterci solo 10 minuti altrimenti nulla. Siamo in un bar luminoso, gioiosamente affollato e rumoroso, quello della Fondazione Pinault (a Punta della Dogana, Venezia), dove la sua mostra cattura ogni spazio dell\u2019enorme edificio storico fino alle celle e alla memorabile terrazza: <em>Slip of the Tongue <\/em>\u00e8 imperdibile e magica e dura ancora molti mesi. Se passate da queste parti non dimenticate di visitarla.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>La tua storia in dieci righe. Come sei apparso in questo modo su questo pianeta?<\/em><\/p>\n<p>Come sono venuto su questo mondo\u2026Mhh, non sono sicuro, spero di essere venuto fuori da mia madre, almeno \u00e8 questo quello che lei mi ha detto.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Non \u00e8 solo la tua biografia, cosa senti del cammino che hai fatto sinora?<\/em><\/p>\n<p>Passo dopo passo, incontri le cose che poi ti portano in qualche altro posto. Basta attraversare strani snodi, tonnellate di eventi, persone e qualsiasi altra cosa e vieni formato, creando il cammino dove ti trovi ora. Ad attraversare questa terra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Non lo influenzi un po\u2019 questo cammino \u2013 ad esempio, come hai fatto in questa mostra, scrivendo sul pavimento invece che sui muri?<\/em><\/p>\n<p>Uso muri o pavimenti, questa volta mi piaceva la grana del cemento del pavimento quando viene accarezzata dalla grafite. E\u2019 classico, in un certo senso, non pensi?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Potrebbe essere, ma potrebbe essere anche speciale. Di certo non \u00e8 immediato, i visitatori devono cercare questi versi scritti su un pavimento grigio con una matita. E anche se trovi questi versi, sono difficili da leggere e saranno presto cancellati dalle scarpe che camminano sopra le lettere\u2026.<\/em><\/p>\n<p>Non penso che gli artisti debbano essere servi. Fanno le loro cose e gli altri, in allerta, devono scoprirle e cercarle. Questo \u00e8 il mestiere del visitatore, non il mio lavoro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Tu e il visitatore: elimineresti la funzione di luoghi cos\u00ec istituzionalizzati come questo e modificheresti la relazione con il visitatore ed il ruolo dei dipartimenti educativi \u2013 pensi sia abbastanza?<\/em><\/p>\n<p>No, penso sia un dialogo: il mio lavoro \u00e8 fare quel che faccio e il suo lavoro \u00e8 essere conscio e guardare. L\u2019industry \u2013 e in questo includo anche dipartimenti educative, testi e quant\u2019altro \u2013 tratta i visitatori come degli stupidi. E questo rende le persone ancora pi\u00f9 stupide.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Che tipo di piacere provi a collezionare lavori? E\u2019 talmente visibile in ognuna delle tue creazioni che sei anche un collezionista e che ti piace possedere, preservare, accumulare\u2026<\/em><\/p>\n<p>Come lo sai? Direi che sono un collezionista impulsivo. E questa \u00e8 la parte cattiva della storia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>La peggiore e la migliore, possiamo dirlo? Collezioni anche arredi?<\/em><\/p>\n<p>S\u00ec, qualcuno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>E\u2019 proprio la natura degli interessi con cui mostri tutti i lavori che hai scelto per questo luogo: armadi, lampade insieme a dipinti e sculture fondamentali nella storia dell\u2019arte, ed ancora nuovi artisti ed infine le tue opera. Tutto questo sembra una casa ideale o un posto perfetto per riposare?<\/em><\/p>\n<p>Certo non mi dispiacerebbe avere una casa come questa (<em>ride<\/em>), la mia non \u00e8 cos\u00ec!<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Qualche remora o paura a essere collezionato?<\/em><\/p>\n<p>No, per niente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>I tuoi lavori sono anche in parecchie collezioni in Italia, tra piccole e grandi. Come ti hanno conosciuto?<\/em><\/p>\n<p>Sono venuto qui per sedici volte e ora mi trattengo per due mesi. Quindi ho iniziato a conoscere persone e Venezia mi piace tanto\u2026.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Hai fatto un gran lavoro a mischiare i tuoi lavori con gli altri in questa mostra per tipologia e quantit\u00e0 ma l\u2019impatto pi\u00f9 forte lo ottieni sulla terrazza. <\/em>Flies on the Jar (<em>di David Hammons, parte della Collezione Pinault) \u00e8 fantastico. Come mai hai deciso di metterlo l\u00ec?<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Quel pezzo \u00e8 molto fragile. Volevo metterlo sul pavimento ma non c\u2019\u00e8 stato l\u2019ok della sicurezza ma non volevo costruire un piedistallo o una mensola perch\u00e9 l\u2019avrebbero distorto. Quindi dovevamo trovare una mensola naturale e sicura ecco perch\u00e9 si trova l\u00ec, l\u2019unico posto fatto apposta per questo lavoro. Mi piace tantissimo dov\u2019\u00e8. Se lo avessi messo a terra, di fatto non si sarebbe visto tanto bene mentre l\u00ec dov\u2019\u00e8 c\u2019\u00e8 una grande provvista di luce naturale e lo vedi veramente bene.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>E si sposa bene con la scala gigante della stanza\u2026Qual \u00e8 il talento che hai e quello che ti manca?<\/em><\/p>\n<p>Sono bravo a cogliere occasioni, s\u00ec. Mi mancano un sacco di talenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Cosa dai alla tua citt\u00e0 attuale (Citt\u00e0 del Messico) e cosa ti da lei indietro?<\/em><\/p>\n<p>Sento di non starle dando niente. Sento invece di abusare della sua bellezza e me la sto solo godendo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Considerando la Danimarca il tuo stato mentale e di passaporto (<\/em>l\u2019artista rappresenta la Danimarca alla 56ma Biennale d\u2019Arte di Venezia che inizia il 9 maggio, con una mostra personale che rivoluziona gli spazi, la luce e i percorsi del padiglione situato ai Giardini), <em>come \u00e8 difficile lavorare l\u00ec come artista<\/em>?<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Non lo so, non ci ho vissuto negli ultimi 15 anni, quindi non ne so pi\u00f9 molto. Ci ho vissuto per 25\/30 anni ma quando ne parlo sembro un vecchio dato che le cose sono cambiate. Ho vissuto anche 10 anni a Berlino e anche l\u00ec le cose sono cambiate incredibilmente! E\u2019 quasi lo stesso, quando parlo di Berlino: sembro di nuovo molto vecchio. Qualsiasi citt\u00e0 cambia rapidamente e parecchio: guarda a Venezia dopo Easy Jet!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Mi sembri piuttosto apolide\u2026Ero interessata maggiormente al modo in cui riesci ad entrare rapidamente in contatto con la comunit\u00e0 dove decidi di abitare e sulla relazione che hai con i luoghi che attraversi\u2026.Che libro hai con te adesso?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Non leggo molto, adesso ho un libro sul Messico per cercare di capire un po\u2019 meglio del posto dove vivo adesso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Che musica ascolti?<\/em><\/p>\n<p>Non ascolto molta musica, del pari\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Scrivi poesie?<\/em><\/p>\n<p>No, mi piacerebbe ma poi penso che la gente desideri che non lo faccia. Non scrivo molto in generale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Cosa hai imparato dalla vita, se hai imparato qualcosa, fino ad ora?<\/em><\/p>\n<p>Ho ancora un sacco da imparare. Non ho tempo di guardare cosa ho imparato perch\u00e9 devo guardare avanti. Ad un certo punto, potrei guardare indietro ma non \u00e8 ancora il momento.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Quale ultima cosa della mostra non sei riuscito a realizzare completamente?<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Togliere pi\u00f9 lavori, miei e degli altri. Tutto si riduce al ridurre al minino, puoi sempre tagliare pi\u00f9 sottile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Mi dici delle scritte sul pavimento da basso, quelle sul pavimento di cemento?<\/em><\/p>\n<p>Sono versi di una canzone dei Xiu Xiu (<em>si pronuncia sciu-sciu, la Fondazione Pinault via Danh Vo ha invitato la band californiana per un concerto, ad ingresso gratuito, il prossimo 5 maggio al Teatrino di Palazzo Grassi perch\u00e9 hanno collaborato parecchio in performance sia in teatri che in musei: tra l\u2019altro Xiu Xiu dedicher\u00e0 anche una canzone a Danh Vo nel prossimo album<\/em>).<\/p>\n<p>Non vado mai ai concerti o a cose simili, ma quando alcuni amici mi hanno portato ad uno dei loro ho trovato fosse fantastico, canzoni veramente belle (e dopo sono riuscito a incontrarli). Questa canzone in particolare ha significato molto per me in un momento specifico della mia vita e quindi ho deciso di scriverla sul pavimento (<em>il padre dell\u2019artista l\u2019ha scritta a mano, parola per parola)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Tuo padre \u00e8 felice del modo in cui crei arte?<\/em><\/p>\n<p>No, \u00e8 felice del mio successo. E\u2019 un artigiano, non \u00e8 molto interessato in contenuti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Copertina: Danh Vo, courtesy\u00a0Matteo de Fina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una mostra di oltre 170 lavori, scelti tra i suoi e tra quelli di altri artisti (dal Cinquecento ad oggi: &hellip; <a href=\"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/danh-vo-artista-curatore-collezionista\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[1905,498,2417,18,1070,2577,2582,2578,2170,2568,1825,2581,1290,2585,2584,2579,2586,2580,17,2583],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4909"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4909"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4975,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4909\/revisions\/4975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4910"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}