{"id":10379,"date":"2019-07-02T07:29:16","date_gmt":"2019-07-02T07:29:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/?p=10379"},"modified":"2019-07-09T16:53:03","modified_gmt":"2019-07-09T16:53:03","slug":"una-mappa-del-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/una-mappa-del-mondo\/","title":{"rendered":"Una mappa del mondo"},"content":{"rendered":"<p>Una delle antiche mappe del mondo<\/p>\n<p>\u00e8 a forma di cuore, disegnata con cura<\/p>\n<p>una volta dipinta con colori brillanti,<\/p>\n<p>adesso i colori sbiadiscono<\/p>\n<p>proprio come fanno i sentimenti, lo sai, da<\/p>\n<p>un fragile cuore anziano, la mappa marrone<\/p>\n<p>di una vita. Ma il sentire \u00e8 indelebile,<\/p>\n<p>ed il desiderio infinito, un compasso stellare<\/p>\n<p>che punta in tutte le direzioni<\/p>\n<p>in cui due amanti possono andare, una fresca brezza<\/p>\n<p>anima le loro vele, il futuro inesplorato,<\/p>\n<p>ancora lontano dal limite<\/p>\n<p>dove il mare si versa nelle stelle.<\/p>\n<p>Ted Kooser (USA, 1939), traduzione a cura di Slow Words &#8211; courtesy Poetry Motion (MTA Art&amp;Design and Poetry Society of America)<\/p>\n<p>Ascolta <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/templates\/story\/story.php?storyId=18990762\">qui<\/a> la poesia letta dal poeta in inglese o scopri di pi\u00f9 sulla sua biografia o sui libri: http:\/\/www.tedkooser.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una delle antiche mappe del mondo \u00e8 a forma di cuore, disegnata con cura una volta dipinta con colori brillanti, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/una-mappa-del-mondo\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[69,1279,202,1087,7040,7039],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10379"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13908,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10379\/revisions\/13908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}