Se stessi annegando, verrei in soccorso<\/p>\n\n\n\n
ti avvolgerei nella mia coperta e ti verserei il t\u00e8 caldo.<\/p>\n\n\n\n
Se fossi uno sceriffo, ti arresterei<\/p>\n\n\n\n
e ti terrei in cella sotto chiave.<\/p>\n\n\n\n
Se tu fossi un uccello, avrei fatto un disco<\/p>\n\n\n\n
ed ascoltato tutta la notte il tuo trillo acuto.<\/p>\n\n\n\n
Se fossi un sergente, saresti la mia recluta,<\/p>\n\n\n\n
e ragazzo posso assicurarti che ti piacerebbe il trapano.<\/p>\n\n\n\n
Se fossi cinese, imparerei le lingue,<\/p>\n\n\n\n
brucerei un sacco di incenso, indosserei abiti buffi.<\/p>\n\n\n\n
Se tu fossi uno specchio, avrei disturbato le Signore,<\/p>\n\n\n\n
t\u2019avrei dato il mio rossetto rosso e incipriato il naso.<\/p>\n\n\n\n
Se tu amassi i vulcani, sarei la lava<\/p>\n\n\n\n
che erutta ininterrottamente dalla mia fonte nascosta.<\/p>\n\n\n\n
E se tu fossi mia moglie, sarei il tuo amante<\/p>\n\n\n\n
perch\u00e9 la chiesa \u00e8 fermamente contraria al divorzio.
<\/p>\n\n\n\n
Joseph Brodsky (Iosif Aleksandrovi\u010d Brodskij, Russia, 1940 – USA, 1996)<\/p>\n\n\n\n
(traduzione a cura di Slow Words)<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Copertina: Roman Stanczak, Il volo (ph. Diana Marrone)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"