{"id":6339,"date":"2015-11-25T21:23:39","date_gmt":"2015-11-25T21:23:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slow-words.com\/?p=6339"},"modified":"2015-12-03T01:14:39","modified_gmt":"2015-12-03T01:14:39","slug":"supersimmetria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/supersimmetria\/","title":{"rendered":"Supersimmetria"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>La supersimmetria . . . rapporta ogni particella nota ad una affine di velocit\u00e0 diversa e massa assai maggiore. (da &#8220;Scientific American&#8221;)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per ogni gesto che tu compi,<br \/>\nper ogni parola che da me ti giunga<br \/>\nun peso superiore corrisponde<br \/>\nche pesa dentro un&#8217;aria assai pi\u00f9 scura<br \/>\nun&#8217;ombra che la luce mima<br \/>\ncon simmetria infedele,<br \/>\nche l&#8217;abbraccio falsa, le parole abbuia,<br \/>\ne ci\u00f2 ch\u2019\u00e8 chiaro offusca<br \/>\nch\u00e9 quanto di te scorgo nel guardarti adesso<br \/>\n\u00e8 il lato in ombra della luce,<br \/>\ne dal tuo viso facilmente leggo<br \/>\nil peso che tu dai alle mie parole, come tu sappia<br \/>\nche per ogni dare un togliere s&#8217;accoppia,<br \/>\nal desiderio quello di negarlo, di tradire<br \/>\nche l\u2019amore la stessa sua forza luminosa spegne<br \/>\ncon uguale crudele simmetria<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Susan McMaster (Canada, 1950 &#8211; ), da\u00a0 &#8220;Dark Galaxies&#8221; (Ouroboros,\u00a0Ottawa, 1986)<\/p>\n<p>Traduzione: <em>Ada Donati<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Copertima: scalinata di bunker in cement (Boros Collection, Berlino), foto DM, 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 La supersimmetria . . . rapporta ogni particella nota ad una affine di velocit\u00e0 diversa e massa assai maggiore. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/supersimmetria\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[3336,1070,1003,3645,69,3644,3643],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6339"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6407,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6339\/revisions\/6407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}