<\/p>\n
Ho trovato le parole dietro ad un cassetto,<\/p>\n
avvolte in un panno nero, come tre anelli<\/p>\n
sfuggiti di mano ad una donna morta, fredda,<\/p>\n
oro spento. Le avevo tenute in mano prima.<\/p>\n
~
\nanni fa,<\/p>\n
poi le avevo messe via, dimenticando cosa<\/p>\n
le avessi usate per dire. Ho toccato le prime con le mie labbra,<\/p>\n
come una promessa, come un bacio.<\/p>\n
~
\ne il mio respiro,<\/p>\n
le scaldava, le parole per pronunciarle, piccole parole,<\/p>\n
e poche. Le strofinavo fino a che non brillassero nel mio palmo \u2013<\/p>\n
ti amo, ti amo, ti amo \u2013<\/p>\n
come se fossero nuove.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Carol Ann Duffy (1955 – Glasgow, Regno Unito) – traduzione di Paolo Graziano, Slow Words<\/p>\n
Per ascoltarla leggere questa ed altre poesie: http:\/\/www.poetryarchive.org\/poet\/carol-ann-duffy<\/p>\n
Foto: Belgium, Venice<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"