{"id":8202,"date":"2016-09-15T10:12:20","date_gmt":"2016-09-15T10:12:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slow-words.com\/?p=8202"},"modified":"2019-06-11T09:23:25","modified_gmt":"2019-06-11T09:23:25","slug":"fai-attenzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/fai-attenzione\/","title":{"rendered":"fai attenzione"},"content":{"rendered":"<p>devo fare attenzione a cose come queste.<\/p>\n<p>la quercia finemente sbriciolata.\u00a0 i quieti orsi grigi spaventati<\/p>\n<p>sulle colline dal costante ammassarsi dei camion<\/p>\n<p>dietro di loro sempre pi\u00f9 vicini nella neve.\u00a0 la ammaliante<\/p>\n<p>rigidit\u00e0 del lago invernale.\u00a0 cervo dopo cervo<\/p>\n<p>attraverso le spine di pesce che guardano su&#8217; e fissano<\/p>\n<p>con i loro occhi pressati dal ghiaccio.\u00a0 in un sonno. udendo<\/p>\n<p>i leggeri colpetti che ti trascinano a collassarti come l\u2019orso<\/p>\n<p>nella grande quiete.\u00a0 devo fare attenzione a non agitare<\/p>\n<p>niente con un\u2019euforia troppo selvaggia.\u00a0 ne\u2019 agitare<\/p>\n<p>i fragili monti contro il candore di carta.<\/p>\n<p>ne\u2019 far scivolare la nebbia o l\u2019aquila dall\u2019aria.<\/p>\n<p>della lieve landa selvaggia devo fissare le parole<\/p>\n<p>precarie.\u00a0 come pietre.\u00a0 senza alcun errore incappucciato di neve.<\/p>\n<p>Ed Robertson (USA, 1936 &#8211; ) &#8211; traduzione a cura di Slow Words<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.edroberson.net\/\">http:\/\/www.edroberson.net\/<\/a><\/p>\n<p>Fonte: https:\/\/www.poetryfoundation.org\/poems-and-poets\/poems\/detail\/89467<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>devo fare attenzione a cose come queste. la quercia finemente sbriciolata.\u00a0 i quieti orsi grigi spaventati sulle colline dal costante &hellip; <a href=\"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/fai-attenzione\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[69,5344,1279,1087,1692],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8202"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13613,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202\/revisions\/13613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}