{"id":8369,"date":"2019-12-04T11:35:56","date_gmt":"2019-12-04T11:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slow-words.com\/?p=8369"},"modified":"2019-12-12T17:46:12","modified_gmt":"2019-12-12T17:46:12","slug":"giorno-dautunno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/giorno-dautunno\/","title":{"rendered":"Giorno d&#8217;autunno"},"content":{"rendered":"<p>Dopo il raccolto estivo, Signore, \u00e8 tempo<\/p>\n<p>di prolungare la tua ombra sulle meridiane<\/p>\n<p>e lasciare volare i venti tempestosi sui pascoli.<\/p>\n<p>Circa gli ultimi frutti, convincili alla rotondit\u00e0.<\/p>\n<p>Dirigi su di loro due giorni di luce pi\u00f9 calda<\/p>\n<p>per dorarli fino alla maturazione e affretta<\/p>\n<p>le poche ed ultime gocce di dolcezza nel vino.<\/p>\n<p>Chiunque sia senza un tetto adesso, non costruir\u00e0 rifugio;<\/p>\n<p>chi vive solo vivr\u00e0 cos\u00ec per sempre,<\/p>\n<p>svegliandosi per leggere una piccola, abbozzata e lunga lettera,<\/p>\n<p>e vagare discontinuo, lungo le strade della citt\u00e0,<\/p>\n<p>con le foglie selvagge che si liberano.<\/p>\n<p>Rainer Maria Rilke (Cecoslovacchia, 1875-1926) da Poetry 2008 \u2013 traduzione dall\u2019inglese a cura di Slow Words.<\/p>\n<p>Copertina:<\/p>\n<p>Gabrielle Chanel, nota autobiografica scritta a mano:<\/p>\n<p>&#8220;The life we lead always amounts to so little, the life we dream of, that\u2019s the great existence because it will continue beyond death.&#8221;<\/p>\n<p>Collezione privata (foto: Thierry Depagne)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo il raccolto estivo, Signore, \u00e8 tempo di prolungare la tua ombra sulle meridiane e lasciare volare i venti tempestosi &hellip; <a href=\"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/giorno-dautunno\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[1499,202,2873,17,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8369"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14775,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8369\/revisions\/14775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}