{"id":8987,"date":"2017-02-08T22:23:40","date_gmt":"2017-02-08T22:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slow-words.com\/it\/?p=8987"},"modified":"2017-07-20T11:02:35","modified_gmt":"2017-07-20T11:02:35","slug":"tatuaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/tatuaggio\/","title":{"rendered":"Tatuaggio"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lo sai, vero,<\/p>\n<p>che tra il non<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>pi\u00f9 &amp; l\u2019ancora<\/p>\n<p>da venire<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>sei stato continuamente<\/p>\n<p>tatuato, inchiostrato<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>con i teschi di<\/p>\n<p>tutti<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>hai anche amato \u2013 te<\/p>\n<p>&amp; te<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&amp; te &amp; te \u2013 non siedi<\/p>\n<p>in una sedia, pollice<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>in mezzo a un raccoglitore, scegli<\/p>\n<p>un disegno, esso appare<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>semplicemente ogni volta tu<\/p>\n<p>porti le tue dita alla faccia\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>per inalarlo di nuovo dentro di te..<\/p>\n<p>piccoli scheletri, alcuni di noi sono<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>coperti. Tu, amore, puoi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>semplicemente tatuare una porta<\/p>\n<p>aperta, la luce<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>arriva copiosa da chi sa dove<\/p>\n<p>l\u00e0 fuori, tu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>puoi fare del tuo corpo una porta<\/p>\n<p>cos\u00ec esso ti appare tu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(che lei possa riempirti) sei fatto<\/p>\n<p>di luce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nick Flinn (USA, 1960 -), traduzione a cura di Slow Words<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/www.poets.org\/poetsorg\/poem\/tattoo\">https:\/\/www.poets.org\/poetsorg\/poem\/tattoo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Lo sai, vero, che tra il non &nbsp; pi\u00f9 &amp; l\u2019ancora da venire &nbsp; sei stato continuamente tatuato, inchiostrato &hellip; <a href=\"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/tatuaggio\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[69,1722,6108],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8987"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9883,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8987\/revisions\/9883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slow-words.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}