Ottava ora della notte. Biglietto numero 8
See the sunny side, get content of the best moment, trust this hug and do not ask further because his life is of just his own and as for as you want, as much as you get mad for, you will not change his life in your favor. Trust his hug, trust his skin over yours, this has to be enough to you, you will see him departing so many other times and one will be the last, but you say tonight, now, isn’t the last? See the sunny side, get content of the best moment, trust when he is looking for you amid the crowd, trust his farewell, get more trust on your love that will not change is life, but will damn yours because if you love him, and if you suffer and go out of your mind these are just your business; trust his kisses, trust his skin when it is with yours, love is nothing more, that’s you confusing love with life.
Pier Vittorio Tondelli (Italia, 1955-1991), Biglietti agli Amici, Bompiani, translation by Slow Words
Image: Bookable, published by Diana Marrone
Leave a Reply