Mia sorella mi svegliò molto presto
quella mattina e mi disse
‘Alzati, devi venire a vedere questo
l’oceano è pieno di stelle’
Deliziato dalla rivelazione
mi vestii presto e pensai
Se l’oceano è pieno di stelle
devo prendere il primo aereo
e raccogliere tutti i pesci dal cielo
Mario Meléndez (Linares, Cile, 1971), traduzione dall’inglese a cura di Slow Words
da Poetry (Settembre 2017), per comprare la rivista (in inglese):
https://pty.pcdfusion.com/pcd/ShoppingCart/store/30/Product/ZPTY%201708