Il martello a vapore batte regolare sull’acciaio che dovrei invidiare.
Ne’ il martello, ne’ l’acciaio sembrano soffrire per questo
terribile incontro tra di loro, provando qualcosa di vagamente acuto,
che certe cose vanno fatte, senza pensare ai costi, alla fine il
costo pure è assorbito nel fare ciò che è divenuto un rituale
tra due destini opposti.
David Ignatow (USA, 1914-1997), traduzione a cura di Slow Words