Metaforicamente

 

Nel bel mezzo del giorno, tuffato in un branco di sardine viaggiatrici d’un coleottero dal grosso carapace bianco, un pollo dal gran collo spiumato affronta a gran voce un altro pollo, più pacifico, in mezzo al branco e la loro lingua si sparse nell’aria, bagnata d’una protesta umida. Dopo, attratto da un vuoto, l’uccellino vi si precipita.

In un cupo deserto urbano, l’ho riesaminato anche se grondando arroganza da ogni poro.

 

 

Roland Barthes (Francia, 1915-1980), Esercizi di stile

(dall’originale a pagina 24 dell’edizione Gallimard 1947, traduzione a cura di Slow Words)

 

Immagine di copertina: David Benjamin Sherry, Wilderness of Mirrors, Idaho, 2014, traditional color darkroom photograph, 40 × 50 inches (102 × 127 cm) courtesy l’artista e Salon 94 Bowery (NY)

Lascia un commento