Oltre i muri

Andate farfalle

andate rapaci

tra alti muri

di corpi

case bruciate

dall’odio

ci sarà

molto fuoco

ci sarà

molto gelo.

Ferruccio Brugnaro (Italia, 1936 -) con un’opera di Arthur Jafa (Leone d’Oro alla 58ma Biennale di Venezia)

(questa poesia, nella sua versione inglese che pubblichiamo tradotta da Jack Hirschman, ha aperto il volume The Days Will Come, C.C. Marimbo  PO Box 933, 2011. Slow Words ha recentemente invitato entrambi i poeti a leggere e rispondere alle domande del pubblico, firmando i lori libri, ad un readers’ club a Venezia)

Lascia un commento