Il giallo è il colore più arrabbiato di tutti
Il giallo non è sempre stato qui, ma non se ne andrà mai
Il giallo andrà sempre contro chi lo evoca per la causa sbagliata.
Il giallo è sempre stato un accordo tra uomo e terra.
Lavora correttamente la terra e avrai abbondanza gialla.
Abusalo e pagherai.
Forse non tu personalmente, perché in natura le cose non diventano mai così personali.
Forse il tuo vicino soffrirà.
Un intero villaggio sentirà il danno
L’intero Paese.
È difficile sapere dove mirerà la rabbia del giallo,
ma una cosa di cui puoi essere sicuro, sarai in uno stato di delirio per tutto il tempo.
Crederai persino che esistessero altri colori.
Che questa amarezza in bocca era una volta dolce.
Ma il giallo sicuramente ti farà capire quanto velocemente prende il controllo dei nostri corpi e delle nostre menti.
Anche se pensi di non avere nulla a che fare con questa storia, potresti
Perché la febbre gialla, questa vecchia malattia coloniale … è tornata.
IL DISASTRO DEL DESSERT
Se dovessi spiegare cos’è la voglia di zucchero, per qualcuno che non ha mai avuto zucchero, direi:
Immagina che prima di nascere sapessi già cosa fosse la dolcezza.
E quando finalmente hai avuto il latte di tua madre, hai avuto la vera esperienza di dolcezza.
E hai pensato “Hmm, questo è ciò che desideravo ardentemente.”
Ma poi sei invecchiato e in realtà non ti manca il latte di tua madre, ma ti manca la dolcezza e il conforto che lo circonda.
Quindi alcuni momenti della vita ti portano a questa nostalgia e vuoi tornare indietro nel tempo,
Più indietro
Forse con un po‘ di rispetto?
Santa Madre, come è riuscita la canna a sostituire il seno delle nostre madri?
Il Kayapó è il popolo amerindo che veniva dal cielo.
Stanno ballando in questo video realizzato dagli stessi kayapó, rinnovando i loro voti sulla radice di manioca, uno dei cibi gialli che hanno costruito la loro nazione,
Il mais è anche nel mito della creazione di Kayapó. Il mais ha dato loro il potere di moltiplicarsi in tutto il nord e il centro-ovest del Brasile.
Devono rinnovare costantemente i loro accordi con il giallo e con Bep Kororoti, un eroe mitico collegato alle api che è l’origine della loro agricoltura
È verso la metà del XVI secolo quando la schiavitù degli amerindi raggiunse il suo apice e quando l’intera costa del Brasile fu presa dalle piantagioni di zucchero – che un altro cibo giallo diventa estremamente popolare nell’impero portoghese.
Dolci, preparati da sacerdoti e suore, con zucchero delle colonie.
Zucchero di lavoro degli schiavi amerindi e africani.
E i nomi di questi dessert?
Bacon from Heaven
Celestial
Royal Cake of Paradise
Rabbia
Ambrosia, il cibo degli dei
Questi dolci cattolici furono venduti come medicine per calmare la colpa nel cuore del credente.
Gli ha fatto dimenticare completamente che queste “Delizie dal Cielo” sono state fatte a spese della carne di qualcuno.
Tale uso della terra e degli schiavi per produrre cibi gialli vuoti con nomi ingannevoli e sarcastici per confondere e intorpidire le menti, tuttavia, non sarà trascurato dal giallo.
Il giallo utilizzerà gli strumenti dell’impero contro se stesso.
Il colore vendicativo era presente quando le zanzare bianche e nere africane trovarono le piantagioni di zucchero americane. Sembravano estremamente arrabbiate dopo un lungo e faticoso viaggio nelle navi schiave.
Queste zanzare si nutrivano follemente di migliaia di vasi di terracotta che stavano fermentando il succo di zucchero grezzo.
L’arrivo costante di nuove persone non immuni nelle Americhe, le navi piene d’acqua e le città scarsamente drenate, fecero dell’America Latina coloniale l’ambiente perfetto per la febbre gialla.
All’inizio, nessuno sapeva che la colpa era delle zanzare. I cristiani credevano nella Febbre della Mano, nei miasma, in microbi fantastici.
Le zanzare erano l’esercito segreto della febbre gialla.
Ed è così che attraverso la malattia, la morte e la miseria, il giallo è riuscito a contenere una situazione che potrebbe sfuggire ancora di più al controllo.
Se i tropici promettessero davvero di essere un paradiso libero da malattie sulla Terra, quanto sarebbe attraente non vivere con questa fitta natura, il clima caldo, le donne e gli uomini mamelucchi. Scoprire il legame tra le zanzare e le malattie non ha risolto il problema dell’acclimatamento della popolazione europea ai tropici. In effetti, ha ucciso il sogno tropicale romantico una volta per tutte.
Fu quando gli indigeni ci raccontarono la loro storia di lotta che capimmo quanto siamo diversi.
Abbiamo capito come gli indigeni intrattengano una relazione profonda con il loro ambiente che è drammaticamente diversa dalla nostra, noi, di ascesa prevalentemente europea.
Per conservare i codici con gli alberi, fiumi, animali, entità e se’ stessi, gli amerindi dovevano correre per sopravvivere, correre nell’entroterra, perché la costa era febbre gialla, schiavitù, questo nuovo Dio con la sua nuova musica.
Anche se alcune persone della foresta dimenticano alcune cose a volte, i meticci dovevano costantemente ricordare il loro posto scomodo nelle piantagioni di zucchero. Più liberi degli schiavi, subalterni per i bianchi e quasi sicuramente i più poveri, il loro imbarazzo potrebbe essere estremamente dirompente fino al punto di inventare il loro stesso vangelo, sfidando la Chiesa con una musica ballabile realizzata con strutture ritmiche africane, un flauto creolo realizzato con la tecnica indigena e poesia volgare che evocava armonie medievali.
Comunque, il potere del giallo era ancora sovrano.
Il danno della febbre gialla fu costante durante i regni di tre re brasiliani. Perché ovviamente nulla era cambiato dal punto di vista ambientale, quindi l’esercito di zanzare ha continuato a uccidere.
Il giallo aveva qualcosa per i musicisti stranieri, di altissimo talento.
La febbre gialla uccise il pianista Louis Moreau Gottaschalk di Louisiana a metà del XIX secolo.
Questo musicista americano divenne una stella a Rio de Janeiro. Louis morì durante un concerto di pianoforte in quella città.
Ancora più drammatica è la storia della compagnia lirica italiana arrivata a Rio nello stesso periodo.
Più di 10 membri dell’ensemble sono morti, ma la star del gruppo, Rosine Stoltz, è rimasta. E cantavo da sola in un teatro più piccolo.
Questa è probabilmente solo la superficie di ciò che stava realmente accadendo nelle profondità delle foreste. Più specificamente sulle cime degli alberi.
Il giallo aveva immagazzinato la febbre nel corpo di una meravigliosa zanzara chiamata Sabethes.
Queste zanzare in cima agli alberi garantiscono che virus come zika, febbre gialla o dengue non scompariranno mai perché sono profondamente al sicuro all’interno del corpo delle scimmie.
Questo bellissimo archivista forestale si assicura che Yellow abbia sempre la sua guerra.
Va bene hai ricevuto il messaggio!
Questa gente supporta questa persona chiamata Bolsonaro,
il suo numero è diciassette,
Lo vogliono dappertutto
E il suo colore è giallo
Qualcosa che suona molto male qui.
Ok proviamo a capire a che punto siamo
Bolsonaro è il presidente del Brasile, sorto in un partito di estrema destra che sostiene i minatori d’oro, l’espansione dell’agro-industria in Amazzonia e la revoca di alcuni diritti della popolazione originaria, acquisiti nel corso dell’ultimo secolo.
Ma proprio quando i brasiliani di destra stavano tirando fuori questo video stalinista tropicale,
tutti con indosso la febbre gialla e gialla tornarono, quasi come una maledizione.
Sì, questa vecchia malattia coloniale è tornata in Brasile!
Ora mi chiedo cosa voglia dire il giallo attraverso la sua febbre contemporanea.
possiamo pensare che il giallo ci stia punendo di nuovo per aver insistito nel piantare le piante sbagliate.
Per uccidere fiumi interi o bruciare musei.
Queste speculazioni sono piuttosto cristiane, come se essere gialle
fosse una versione di Dio dell’Antico Testamento con la sua mano maiuscola.
Ricordiamo che la zanzara è il suo esercito e le zanzare
sono l’opposto di una famiglia cristiana:
Promiscuo, poligamo, disarmonico,
esseri altamente flessibili, senzatetto, effimeri, pieni di malattie.
Come potrebbe mai la società moderna non temere un simile esercito
Quindi sì, continua a sentire il giallo, il colore del cibo,
il colore della malattia e della ricchezza.
Ti fuorvia e ti inebria.
E nella tua allucinazione, confonderai il sapore amaro di
una foglia gialla morta per il dolce sapore dello zucchero.
Vivian Caccuri (Rio de Janeiro, 1986), traduzione a cura di Slow Words dalla performance alla Serpentine Galleries 2019 | The Circle in The Mind of a Fish With Plants